Shigenobu - Translate s. r. o.

Aktívna spoločnosť
IČO: 51212935
DIČ: 2120639048
Sedmokráskova 6, Bratislava - mestská časť Ružinov

Základné údaje

Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Sídlo: Sedmokráskova 6, Bratislava - mestská časť Ružinov Zobraziť na mape ↗
Odvetvie (NACE): Výstavba budov 41.20
Dátum vzniku: 25. 11. 2017
Základné imanie: 5,0 tis. €
Spisová značka: Sro/192555/B
Predmet podnikania (výber): Prípravné práce k realizácii stavby; Uskutočňovanie stavieb a ich zmien; Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov …

Osoby vo vedení a vlastníctve

  • Vladimír Števove od 23. 9. 2025
    konateľ
  • Shigenobu Trading, s.r.o. od 7. 10. 2025
    spoločník

Údaje z verejného obchodného registra. Chcete údaje opraviť alebo skryť? Použite odkaz „Žiadosť o skrytie profilu“ v pätičke.

Kľúčové údaje za rok 2024

Spoločnosť Shigenobu - Translate s. r. o. v roku 2024 sa prepadla zo zisku do straty 8,8 tis. € a tržby jej klesli o 16 % na 143,1 tis. €.

143,1 tis. €
Tržby
8,8 tis. €
Strata
22,1 tis. €
Aktíva
-54,4 tis. €
Vlastné imanie
346 %
Celková zadlženosť

Hospodárske výsledky

Zisk (€)
Zisk (€): 2020 15,8 tis., 2021 −19,7 tis., 2022 −46,3 tis., 2023 596, 2024 −8,8 tis.202015,8 tis.2021−19,7 tis.2022−46,3 tis.20235962024−8,8 tis.
Tržby (€)
Tržby (€): 2020 174,1 tis., 2021 169,4 tis., 2022 55,8 tis., 2023 170,9 tis., 2024 143,1 tis.2020174,1 tis.2021169,4 tis.202255,8 tis.2023170,9 tis.2024143,1 tis.
Rok Tržby Výsledok hospodárenia
2024 143,1 tis. € -8,8 tis. €
2023 170,9 tis. € 596 €
2022 55,8 tis. € -46,3 tis. €
2021 169,4 tis. € -19,7 tis. €
2020 174,1 tis. € 15,8 tis. €

Zdroj: účtovné závierky z Registra účtovných závierok. Zobrazené sú posledné dostupné roky.

Štruktúra majetku a zdrojov 2024

Pasíva

  • Vlastné imanie-54,4 tis. €
  • Záväzky76,5 tis. €

Dôležité udalosti

  • Konkurzy a reštrukturalizácie
    prebiehajúce konanie · Obchodný vestník, register úpadcov
    NIE
  • Dlhy a nedoplatky
    zoznamy dlžníkov Finančnej správy, Sociálnej poisťovne a zdravotných poisťovní · detail v plnom reporte
    ÁNO
  • Pohľadávky štátu
    Centrálny register pohľadávok štátu
    NIE

Due diligence skóre firmy — v plnom reporte

Insolvencie, dlhy, spoľahlivosť platiteľa DPH, finančné výkazy, vlastnícke väzby a korporátna skupina, verejné zákazky aj dotácie — všetko na jednom mieste, pre Česko, Slovensko a 3 ďalšie krajiny.

V plnom reporte k tejto firme

Časté otázky

Je firma Shigenobu - Translate s. r. o. v konkurze?

Shigenobu - Translate s. r. o. nemá v Obchodnom vestníku zverejnené prebiehajúce konkurzné konanie.

Aké má firma Shigenobu - Translate s. r. o. tržby?

Podľa účtovnej závierky za rok 2024 mala Shigenobu - Translate s. r. o. tržby 143,1 tis. €.

Je firma Shigenobu - Translate s. r. o. v zisku?

Podľa účtovnej závierky za rok 2024 Shigenobu - Translate s. r. o. vykázala stratu 8,8 tis. €.

Kde firma Shigenobu - Translate s. r. o. sídli?

Shigenobu - Translate s. r. o. má sídlo na adrese Sedmokráskova 6, Bratislava - mestská časť Ružinov, 821 01.

Zdroje údajov
  • Základné údaje · Zdroj: RPO / ORSR · aktualizované 4. 10. 2026 · originál ↗
  • Konkurz a reštrukturalizácia · Zdroj: Obchodný vestník · aktualizované 10. 10. 2026
  • Konkurz a reštrukturalizácia · Zdroj: REPLIK · aktualizované 10. 10. 2026
  • DPH · Zdroj: Finančná správa SR · aktualizované 10. 10. 2026
  • DPH · Zdroj: Index daňovej spoľahlivosti · aktualizované 7. 10. 2026
  • Účtovné závierky · Zdroj: Register účtovných závierok · aktualizované 8. 10. 2026